Почему китайцы любят красный цвет?

1
Любимый цвет китайцев красный и желтый

Статьи по теме:

Китайцы на работе и дома (часть 7)

Определенную смысловую нагрузку в китайской культуре несут цветообозначения. В течение многих столетий любимым цветом китайцев был желтый, они предпочитали его другим цветам. Это было связано с тем, что они считаются представителями желтой расы, потомками Желтого императора (Хуанди), императорские одежды — желтые, поэтому желтый цвет в Китае был символом всего драгоценного, благородного. Конечно, не следует думать, что привычки и традиции китайцев не меняются с течением времени, особенно в городах. Сегодня желтый цвет уже не считается таким торжественным и самым любимым как раньше.

Китайцы издревле любили и красный цвет, потому что красный — это цвет солнца и огня, он приносит людям тепло и свет, поэтому в китайской культуре, включая язык, красный цвет символизирует радостное и торжественное. Например, церемония открытия выставки начинается с разрезания ножницами красной...

0 0
2

В современном китайском языке сочетание иероглифов «янь сэ» означает «цвет», но в Древнем Китае оно означало «выражение лица». «Янь» — это место между бровями, а «сэ» — это «ци» (жизненная энергия). В комментариях известного учёного Дуань Юйцая говорится: «Стыд, сожаление, радость и беспокойство обозначаются словом «янь сэ», потому что сердце человека получает «ци»*, которая достигает бровей». Лишь при династии Тан (618—907 годы н.э.) «янь сэ» приняло значение «цвет».

Роль цвета в теории о пяти первоэлементах

Примерно пять тысяч лет тому назад в период правления императора Хуан Ди (Жёлтого императора) в народе почитали лишь золотистый цвет. Последующие императоры определили символичность остальных цветов в соответствии с теорией о пяти первоэлементах.

Пять первоэлементов — это вода, огонь, дерево, металл и земля. Им соответствуют цвета: чёрный, красный, сине-зелёный, белый и жёлтый. Древние китайцы считали, что пять первоэлементов создали всё сущее в...

0 0
3

Внимание! Для прослушивания передач МРК вы можете использовать проигрыватель Media Player скачать аудиофайл

А- Дорогие друзья, мы продолжаем нашу беседу о символике цвета в Китае. Сегодня мы обсудим, наверно, самый главный цвет китайской традиционной палитры, а именно, красный.

С- Красный цвет в Китае традиционно относят к «пяти основным цветам». Китайцы считают красный цвет цветом торжества, празднеств, свадеб. В представлении китайцев этот цвет выступает символом радости, благодатных знамений, успеха и праздника.

А- Так, во время свадебной церемонии невеста, по традиции, должна быть обряжена в красное одеяние, а в праздник Весны (Новый год по традиционному китайскому календарю) китайцы клеят на двери домов парные иероглифические надписи с благопожеланиями, написанными на красной бумаге; в день отдания новогодних празднеств, т.е. в день «Юаньсяо» (15-й день 1-го месяца наступившего года, день первого в новом году полнолуния) повсюду развешивают...

0 0
4

Значение цвета в китайской культуре

С древних времен китайцы искали скрытые глубинные смыслы буквально во всем сущем. Отголоски этих поисков звучат и в современной культуре материкового Китая, как и много веков назад придающей большое значение символизму. В различных слоях китайского общества до сих пор живут некоторые малоизвестные культурные предрассудки о цвете, которые время от времени напоминают о себе совсем некстати… например:

Если вы носите зеленую шляпу, значит жена вам изменяет!

А еще...

Черная рамка вокруг фотографии означает, что человек на фото умер.

Или:

Белая подарочная упаковка намекает на скорую кончину.

Как и повсюду в мире, в Китае цвета имеют символические значения и порой могут сыграть с вами плохую шутку, если относиться к их использованию с недостаточным вниманием.

В данной статье мы рассмотрим особенности восприятия различных цветов радуги современным китайским обществом, постараемся объяснить...

0 0
5

Примечания

1. Словарь современного китайского языка. - Пекин, 1994. - 781 с.; Китайско-русский словарь. - Шанхай, 1992. - 1250 с.

Литература

Брагина А.А. Лексика языка и культура страны. - М.: Рус. яз., 1981. - 176 с.
Ван Эрдон. Специфика сознания русских и китайцев: Автореф. дис. ... канд. филол. наук. - М., 2000. - 24 с.
Верещагин Е.М., Костомаров В.Г. Язык и культура. - М.: Рус. яз., 1990. - 246 с.
Все о Китае. - М.: Изд-во "Канун золотого века", 2001. - 640 с.
Гао Хайянь. Лингвострановедческий анализ русской лексики цветообозначения: Автореф. дис. ... канд. филол. наук. - СПб., 1999. - 16 с.
Гуо Цзинфу. Китайский язык и традиционная китайская культура. - Пекин: Изд-во Китайского народного университета, 1991 ( на китайском языке).
Лаенко Л.В. От семантики цвета к социальной семантике языка (на материале русских и английских прилагательных, обозначающих цвет): Автореф. дис. ... канд....

0 0
6

Что за цветок - китайская роза?

Уже в XVIII столетии ботанические сады Европы украшали гибискусы. Стоит сказать, что экзотический вид этих цветов различных оттенков с золотистыми сросшимися тычинками привлекает внимание и завораживает. Такие растения способны достигать в диаметре до 15-16 сантиметров.

В домашних условиях китайская роза способна вырасти до 2 метров в высоту, этот цветок может жить около 30 лет.

Китайская роза даже на фотографиях смотрится очаровательно, а увидев ее вблизи хоть раз, трудно не влюбиться в этот чудесный цветок. Вот почему многие цветоводы не хотят отказать себе в удовольствии завести дома такое растение. При благоприятных условиях освещения гибискус будет радовать своим цветением практически круглый год.

Почему китайскую розу называют цветком смерти

Изучая приметы, связанные с китайской розой, можно сделать вывод, что ее название – «цветок смерти» - появилось неспроста.
По некоторым поверьям, при цветении...

0 0
7
ЦВЕТА

Цветовая символика имеет древнейшее происхождение, возникнув в те времена, когда человек научился добывать, и использовать природные краски. С тех пор, цветовой символизм прошел большой путь. Традиции цветовой символики сейчас, во многом, утеряны особенно в индустриальных странах, в которых преобладает утилитарное отношение к цвету.

С момента своего возникновения цветовой символизм самым тесным образом был связан с магией и религией. Цвет рассматривался как атрибут магических, сакральных, божественных сил, а в определенных случаях и как само божество. Само деление магии на "белую" и "черную" свидетельствует о важнейшей роли цвета в магических ритуалах. Роль цвета в религиозном сознании людей, особенно древних, трудно переоценить. Как показывают археологические, исторические и этнографические исследования мистические представления человека и цветовая символика были тесно взаимосвязаны.

Цвет – одна из интереснейших и сложнейших проблем в китайском языке и...

0 0
8
При репосте или копи-пасте ссылка на оригинал обязательна. За картинки и фото спасибо Pinterest и Internet.

Цивилизационная автономия Китая не вызывает сомнения. Китайская культура необъятна и прекрасна. При этом мы категорически мало о ней знаем. Во-первых, языковой барьер трудно преодолим (изучающие китайский язык подтвердят, как сложно выучить необходимое количество иероглифов, чтобы свободно читать научную и художественную литературу). Во-вторых, чтобы понять китайскую специфику, необходимо отойти от европоцентричности(забыть, например, запад и восток - это не справа и слева от Европы) - что очень сложно сделать, ведь изучение происходит в первую очередь по книгам русских и европейских авторов. Тем не менее, давайте попробуем погрузиться в историю и символику, возникшую в рамках китайской цивилизации.

Возможно, ни в одной стране мира не относятся так ревностно к цвету, как в Китае. Скрытый смысл черного, красного, желтого будет преследовать вас повсюду.


...
0 0
9

Китайские фонарики — это один из символов Китая, такой же как и воздушные змеи или веера. Почему же китайцы так любят бумажные красные фонари? Невозможно представить Китай без китайских красных фонарей. Фонарями украшают большинство ресторанов, многие гостиницы и магазины. А по праздникам китайцы любят вывешивать красные фонари, украшенные золотистыми иероглифами, буквально повсюду!

Любовь китайцев ко всему красному объясняется их верой в то, что красный цвет, так же, как и громкий звук, отпугивает злых духов. Поэтому открытие любого заведения, даже самой маленькой кафешки на три столика сопровождается шумным фейерверком. Он может быть не таким уж и красивым – это не важно. Самое главное – шуму побольше. И обязательно на входе вывешивают большие, красные фонари.

Кстати, считается, что чем больше фонариков на входе у ресторана тем больше у него статус. Честно говоря, я не замечала. Ела и в маленьких китайский едальнях с парой-тройкой фонариков у входа и в...

0 0
10

В Китае издавна красный цвет считается фаворитом среди цветовой гаммы. Китайцы всегда связывали красный с радостью и счастьем, хотя в европейской культуре красный, наоборот, является цветом опасности и смерти. Красный в Китае благоприятствует любому делу и начинанию, потому китайские невесты надевают красные свадебные платья, наступление Нового китайского года празднуется в красных тонах. Даже конверты, в которых принято дарить деньги на праздник – красные.

Да, роман Китая с красным цветом продолжается уже многие сотни лет. И сегодня традиции окружать себя этими оттенками остаются в силе. Новый год – это обилие красных фонарей, которые и в обычные дни висят перед входом торговых лавочек и ресторанов. Как говорится, на счастье.

В Древнем Китае алый цвет означал богатство, торжественность, почет. Даже первобытные люди, жившие в этих землях 10 тыс. лет назад оставляли наскальные рисунки, где красный был преобладающим. Дворцы, стоящие уже сотни лет, имеют фасад цвета...

0 0
11

Почему китайцев так много

«Жена, на которой женился, и лошадь, которую купил, – это чтобы ездить на них и плеткой учить», – гласит старая китайская пословица. А если кому-то не нравится сравнение с лошадью, то есть и другое: иероглиф «семья» в китайском языке состоит из сочетания знаков «крыша» и «свинья». Вот так: свиньи, живущие под одной крышей. Свинья, конечно, животное полезное и даже симпатичное. Но отношения человека и свиньи, как правило, лишены романтики. Точно так же отношения китайца с его женой традиционно лишены не только романтики, но и обычного человеческого тепла. По крайней мере, их лишены внешние отношения, продиктованные традицией и ритуалом. В старом Китае считалось абсолютно неприличным, если муж публично или даже в среде родственников оказывал жене какое-либо внимание. Предполагалось, что любовь к жене умаляет его преданность родителям.

Китайская литература молчит о любви. В ней, как правило, нет ни страсти, ни флирта. А если любовь, в виде...

0 0
12

Дорогие мои читатели, я снова рад встрече с вами на страницах своего блога. В этом посте я хочу поговорить о популярном у нас и Европе красном китайском чае. Отмечу, что у нас и за «кордоном» его причисляют к чёрным — по цвету готового к употреблению листа. А вот сами китайцы разделяют сорта по оттенку завариваемого напитка.

красный китайский чай

Почему чай красный?

Секрета особого нет в цвете напитка — он зависит от степени ферментации сырья. Обычно, красные чаи имеют показатель от 40 до 60%. То есть, это некая середина между зелёными, а также жёлтыми сортами чая и крепкими пуэрами. Поэтичные жители Китая любят сравнивать оттенок такого напитка с раскрасками неба на закате в ветреный день. Вот как!)

Большинство улунов, кстати, также можно отнести к красным сортам чая, так как степень их ферментации достигает верхнего показателя (чуть более 60%).

А ещё, чтобы получить наиболее приятный красно-коричневый или коричнево-жёлтый цвет напитка из...

0 0
13

В китайской космологии существует пять элементов, из которых построен космос: вода, огонь, дерево, металл и земля. Этим элементам соответствуют цвета: черный, красный, зеленый (а точнее сине-зеленый), белый и желтый. О значении этих цветов и пойдет речь в этом небольшом повествовании.

Желтый.

С древнейших времен желтый цвет был объектом почитания китайского народа. Считается, что такое важное значение этот цвет начал приобретать во времена правления императора Хуан Ди...

0 0
14

Мы уже привыкли к тому, что наряду с конвенциональной существует комплиментарная (холистическая) медицина. Пришло время познакомиться и с тем, что специалисты называют холистическим дизайном – архитектурой и интерьерами, созданными с учетом китайского учения Фэн Шуй

Каждая мелочь в вашем доме оказывает собственное, вполне определенное воздействие на образ жизни и благополучие хозяев. Имеет значение форма, материал, количество и расположение мебели, светильников, домашней утвари. Но наибольшее значение Фэн Шуй придает цвету. И это полностью соответствует особенностям человеческого восприятия.

Например, если вас попросят пояснить, чем огурец отличается от помидора, скорее всего вы начнете с цвета (один из них зеленый, другой – красный), а уж потом упомянете о различиях в форме и твердости этих овощей. Так что цвет – наиболее яркая характеристика объекта (простите за невольный каламбур). Вот животные – другое дело, для них главное в предмете – запах. Но Фэн Шуй создан...

0 0