Станет ли в ближайшем будущем китайский язык международным?

1

Сафроняк Ирина. Комсомольский-на-Амуре государственный технический университет, Комсомольск-на-Амуре, Хабаровский край, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Прочее.

Will Chinese ever become the global language?

Today the idea that the Chinese language can become the global language is becoming more and more popular. I learn Chinese and this problem is very interesting for me. There are a lot of points of view concerning this problem and I would like to reveal this controversial question in my composition and express my own opinion.

It’s widely accepted that English is the most popular language in the world. It is the language of business in the world economy and the Internet. The popularization of Englishas an international language began with a rise to global power of Great Britain in the 19th century and was extended by the United States taking the leading role in the world economy. Can the rise of China lead to the global popularization...

0 0
2
Образование: изучайте иностранные языки (а китайский непременно!)

Люди, которые говорят и читают на других языках, имеют огромное преимущество перед теми, кто этого не может делать. Что касается инвестирования, то знание языка позволяет работать с документами в оригинальном виде и разговаривать с местными жителями, увеличивая достоверность информации, исходя из которой принимается решение. Хоть раз в жизни вам обязательно придется общаться с представителями других стран или культур. Поэтому вы только выиграете, если не последуете по пути американцев, которые обычно не изучают иностранные языки, к тому же вы сможете завести новых друзей.

Китайский станет новым международным языком

Для того чтобы вы преуспели в жизни и инвестировании, мы постарались дать вам фору, наняв в гувернантки китаянку, с которой вы общаетесь на ее родном языке. Пока вы осваиваете с ней китайский, мы научим вас английскому (вам придется его выучить, чтобы разговаривать с отцом, который...

0 0
3

Фото: Getty Images

На фоне последних событий, среди которых пекинский саммит АТЭС и выступление Марка Цукерберга перед студентами университета Цинхуа, в западных СМИ вновь активизировались обсуждения того, сможет ли китайский язык стать главным языком международного общения. Так, американское издание TIME выбрало главные причины, по которым китайский язык никогда не станет lingua franca.

Русский, кореец и мексиканец заходят в бар. На каком языке они будут общаться?

Правильно, на английском. И это даже несмотря на то, что английский язык не является родным ни для одного из них. Возьмем простой пример саммита АТЭС, который прошел на прошлой неделе в Пекине. Представителям России, Южной Кореи и Мексики приходилось общаться именно на английском. Английский — единственный официальный язык этого форума, независимо от того, где проходит саммит.

Не так давно глава Facebook Марк Цукерберг удивил журналистов, когда во время своего выступления в Пекине он...

0 0
4

Экспансия— территориальное, географическое или иное
расширение зоны обитания, или зоны влияния отдельного
государства, народа, культуры, или биологического вида.
Википедия

Станет ли китайский языком № 1 в мире?

В настоящее время самым популярным средством коммуникации в мире, бесспорно, является английский язык. Поток актуальной информации на English, идущий через газеты, журналы, книги, радио, телевидение, кино, Интернет и другие каналы, является просто беспрeцедентным по oбъёму и сoдержанию. На английском доступно огромное количество худoжественной, финансово-экономической, научнo-тeхнической и прочей литeратуры. Его хорошо понимают в самых разных уголках Земли. А в силу своей популярности — это ещё и самый изучаемый иностранный язык на планете.

Однако всё чаще в мировых СМИ и, как следствие, в нашей переводческой сфере, поднимается тема глобального наступления китайского языка. О том, какие обстоятельства послужили основанием для такого утверждения,...

0 0
5

На счет сложности китайского языка я бы поспорил. Он такой же язык, только со своими особенностями.
Он безусловно важен уже сейчас, потому что множество торговых операций производится при участии Китая, либо товаров из этой страны. К тому же, например, киноиндустрия сейчас всё сильнее присматривается к перенесению своего центра из Голливуда в Китай, тк ежегодно в этой стране выпускается 700 фильмов (!!!!!!!!). То есть, как минимум 2 в день. Это больше, чем весь мир сделал за весь 20 век, как сказал один киноэксперт (не знаю, правда ли). К тому же Китай это почти 1/6 часть населения планеты, и терять такой гигантский объем целевой аудитории - просто глупо. Поэтому китайский язык уже сейчас является одним из самых важных.

Если захотите выучить минимум, или просто получить представление о языке, можно попробовать с "Полиглота" с Дмитрием Петровым.
...

0 0
6

Бюро переводов / Статьи / Может ли китайский язык стать международным?

Может ли китайский язык стать международным?

Какой язык сегодня считается главным международным, языком мирового значения? Это английский. На такой вопрос без труда ответит даже школьник. А вот многие ли знают, на каком языке разговаривает больше всего людей? Удивительно это или нет, но именно китайский сегодня признан языком, которым пользуется самое большое количество обитателей нашей планеты. Правда, подводя подсчеты, никто не принимал во внимание, что китайский язык имеет множество диалектов. Причем порой они настолько отличаются, что жители отдаленных провинций с большим трудом понимают друг друга.

Вас не понимают? Начинайте писать

Все бы было очень плохо, если бы не существовал путунхуа – государственный литературный язык. Вот именно его понимают все, без исключения, так что могут при общении использовать именно литературный. Т.е. при встрече в поезде два китайца, проживающие в...

0 0
7

Тот факт, что английский язык международный, вызывает противоречия в определенных кругах. Некоторые французы, например, возмущаются возрастающим влиянием английского языка в европейском сообществе, и Клод Ажеж — только один представитель этой точки зрения.

Раньше французский язык был языком дипломатии и предпочтительным языком международного общения. Образованные люди в Европе, а также в Северной и Южной Америке, Африке, Азии и на Ближнем Востоке гордились умением говорить по-французски . Но сегодня дело обстоит иначе.
Китайское правительство поощряет преподавание языка Мандарин во всем мире через свою сеть институтов Конфуция, с целью установления китайского в качестве нового международного языка. Однако трудность написания китайских иероглифов, и тональный характер языка, делает маловероятным, что китайский станет предпочтительным языком обмена для людей, не являющихся носителями китайского языка.

Посмотрите это видео, с каким упорством китайская молодежь учит...

0 0
8

Ни для кого не секрет, что китайский язык занимает первое место в мире по числу говорящих на нем людей. По данным «Википедии» — около 1,3 млрд. человек. Однако, несмотря на свои лидирующие позиции, если мы сравним китайский язык с английским – вторым по распространённости, то обнаружим, что английский язык в большей степени предпочитается людьми в качестве языка международного общения. И даже китайцы усердно изучают его и используют на переговорах с иностранцами. По логике вещей все должны наоборот – раз на каком-то языке говорит большинство мира, да и ещё и к тому же если на этом языке говорит современная «мировая фабрика», то он и должен быть международным. Для ответа на вопрос «почему?» нужно обратиться к истории.

Как известно, Британская империя была самой большой империей из когда-либо существовавших, империей, над которой «никогда не заходило солнце». Британская империя имела колонии на всех континентах мира, при том, что метрополия была самой маленькой по...

0 0
9
КАКОЙ ИНОСТРАННЫЙ УЧИТЬ СЕГОДНЯ, ЧТОБЫ НЕ ОСТАТЬСЯ БЕЗ РАБОТЫ ЧЕРЕЗ 10 ЛЕТ

Перед современным человеком вопрос - зачем изучать иностранный язык - не стоит. Считается, что его наличие - свидетельство высокой квалификации кандидата при приеме на работу. "Рабочий" английский, немецкий или, допустим, испанский в объемах, превышающих школьный курс, ценятся во многих компаниях. Такого сотрудника работодатель поощряет и продвигает по службе. "Известия" решили выяснить, какой язык надо учить сегодняшним школьникам, чтобы сделать успешную карьеру.

Лингвистический прогноз

В народе весьма популярен анекдот, один из вариантов которого заканчивается фразой: "оптимисты учат китайский". В другом варианте то же самое делают пессимисты.

Анекдот недалек от истины - по прогнозам специалистов, через 50 лет китайский язык, несмотря на свою сложность, может стать международным. На курсах иностранных языков в международном центре обучения при колледже МИД России "Известиям"...

0 0
10

Существует анекдот, один из вариантов которого заканчивается фразой: "оптимисты учат китайский". В другом варианте то же самое делают пессимисты.

Анекдот недалек от истины - по прогнозам специалистов-лингвистов, через 50 лет китайский язык, несмотря на свою сложность, может стать международным. На курсах иностранных языков в международном центре обучения при колледже МИД России сообщили, что в этом году английский и китайский пользуются практически одинаковым спросом.

"С английским все понятно. Этот язык, конечно, перевешивает по количеству обучающихся", - рассказывает менеджер курсов Мария Петрова. - "его изучают преимущественно потому, что этот язык является первым международным. Но китайский наступает на пятки, вот и приходится его учить и школьникам и студентам".

Ведущие преподаватели лучших гуманитарных вузов России сделали прогноз на ближайшие 10 лет. В результате выяснилось, что учить надо английский, испанский, китайский и арабский.

"Английский -...

0 0
11

Ученые насчитывают около шести тысяч языков на планете, но треть из них, по их прогнозам, исчезнет уже к концу столетия. 21 февраля – важный праздник: представители каждой нации и народности торжественно отмечают День родного языка, провозглашенный ЮНЕСКО на Генеральной конференции в 1999-ом году. Эта почтенная организация обеспокоена тем, что сегодня много языков находится на грани уничтожения. За каким же языком будущее?

Каким языком на современном этапе человечество пользуется чаще всего? Оказывается, китайским (он еще иначе называется мандаринским) – на нем разговаривают более 1 млрд. 200 млн. людей, то есть 20 процентов населения планеты. Еще 420 млн. говорят по-арабски, 366 млн. – гинди, 341 млн. – по-английски, 322 млн. – по-испански. Это и есть пятерка лидеров. Также, по количеству носителей, являются распространенными бенгальский, португальский, русский, японский и немецкий языки.

По каким принципам определяют официальные языки мира, и сколько их существует...

0 0
12

Перед современным человеком вопрос - зачем изучать иностранный язык - не стоит. Считается, что его наличие - свидетельство высокой квалификации кандидата при приеме на работу. "Рабочий" английский, немецкий или, допустим, испанский в объемах, превышающих школьный курс, ценятся во многих компаниях. Такого сотрудника работодатель поощряет и продвигает по службе. "Известия" решили выяснить, какой язык надо учить сегодняшним школьникам, чтобы сделать успешную карьеру.

Лингвистический прогноз

В народе весьма популярен анекдот, один из вариантов которого заканчивается фразой: "оптимисты учат китайский". В другом варианте то же самое делают пессимисты.

Анекдот недалек от истины - по прогнозам специалистов, через 50 лет китайский язык, несмотря на свою сложность, может стать международным. На курсах иностранных языков в международном центре обучения при колледже МИД России "Известиям" сообщили, что в этом году английский и китайский пользуются практически одинаковым...

0 0
13

Перед современным человеком вопрос — зачем изучать иностранный язык — не стоит. Считается, что его наличие — свидетельство высокой квалификации кандидата при приеме на работу. «Рабочий» английский, немецкий или, допустим, испанский в объемах, превышающих школьный курс, ценятся во многих компаниях. Такого сотрудника работодатель поощряет и продвигает по службе. «Известия» решили выяснить, какой язык надо учить сегодняшним школьникам, чтобы сделать успешную карьеру.

Лингвистический прогноз

В народе весьма популярен анекдот, один из вариантов которого заканчивается фразой: «оптимисты учат китайский». В другом варианте то же самое делают пессимисты.

Анекдот недалек от истины — по прогнозам специалистов, через 50 лет китайский язык, несмотря на свою сложность, может стать международным. На курсах иностранных языков в международном центре обучения при колледже МИД России «Известиям» сообщили, что в этом году английский и китайский пользуются практически одинаковым...

0 0
14

9-10 июня в РГГУ прошел англо-российский симпозиум "Отражение меняющейся картины мира в русском и английском языках". Обсудить трудности перевода, а также изучение языков в качестве родного и иностранного приехали ведущие специалисты из России и Великобритании. Мероприятие было проведено в рамках Перекрестного года культуры России и Великобритании 2014 при поддержке официального информационного партнера Года Дирекции международных проектов "Российской газеты" Russia Beyond The Headlines.

Флагманские доклады на симпозиуме прочли главный создатель кембриджских учебников, популяризатор изучения английского, автор более 120 научных работ по проблемам развития англистики Дэвид Кристалл и самый цитируемый и авторитетный лингвист России, завкафедрой русского языка РГГУ Максим Кронгауз.

Дэвид Кристал посвятил свой доклад проблемам развития различных вариантов английского языка. Ученый констатировал, что в ближайшие десятилетия придется официально заявить о существовании...

0 0
15

На каком языке сегодня говорит больше всего людей? Несмотря на тот факт, что международным языком признан английский, китайский язык сейчас заслуженно считается лидером по количеству людей, говорящих на нем. Тут не учитывается, что существует несколько диалектов, носители которых могут не понять друг друга из-за кардинальных различий, так как, не смотря на это, китайская общность является единой.

Диалектом китайского - множество, однако китайцы могут прекрасно понимать друг друга, общаясь на путунхуа, считающимся литературным государственным языком. Кроме того, языковое единство этого народа подкрепляется еще тем фактором, что иероглифическая письменность не зависит от особенностей того или иного диалекта. Все иероглифы, на всей территории страны пишутся одинаково. Т.е. если речь одного китайца будет непонятна другому, им достаточно начать вести переписку.

Если говорить о количестве людей, которые в повседневной жизни используют китайский, то таких наберется 20%...

0 0