Так как же всё таки выглядит китайская печатная машинка?

1

09:39 am - О том как же все-таки выглядит китайская печатная машинка.

Эту историю принято начинать рассказывать так.
В русском алфавите 32 буквы, в английском 28. В Китае используют порядка 3 000 иероглифов. В связи с чем, возникает вопрос: "Как выглядит китайская печатная машинка"? Этот вопрос до сих пор ставит в тупик многих из моих знакомых.

Если попытаться копнуть дальше. Как вы думаете, что можно ответить на вопрос: "Как в Китае, на своем языке, набирают sms-ки"? Ведь совершенно очевидно, что клавиш на мобильном телефоне в несколько раз меньше, чем в печатной машинке.

Ответы на эти вопросы, как мне кажется, для многих будут откровением. Постараюсь изложить в двух словах.

Начнем с машинки.

Выглядит она так.

Как мы видим, состоит она из барабана, кнопочек и всего того, чем должна быть снабжена подобного рода техника. За исключением некоторых моментов. Ширина клавиатуры примерно один метр, на которую насаживаются, лежавшие до этого...

0 0
2

Наверное многие задумывались о том, как выглядит китайская клавиатура, и вероятно, представляли ее себе как целый орган — грандиозное сооружение длиной в пару метров с сотнями и тысячами клавиш. На самом деле, большинство китайцев используют обычную клавиатуру с латинской раскладкой QWERTY. Но как с помощью нее можно набрать такое несметное количество различных иероглифов? Мы попросили рассказать об этом нашу сотрудницу Юлию Дрейзис. Ее с Китаем связывают и давняя любовь, и работа.

История вопроса: печатные машинки

За несколько тысяч лет хитроумные китайцы успели довести количество иероглифов до 50000 с хвостиком. И хотя число нужных в повседневной жизни знаков не измеряется десятками тысяч, все равно, как ни крути, стандартный набор старой типографии — 9000 литер.

Долгое время набор осуществлялся по принципу «на каждый иероглиф — отдельный печатный элемент». Поэтому работать приходилось с машинками-монстрами вроде такой:

Печатная машинка фирмы «Шуангэ»,...
0 0
3
Привет, очень бы хотелось увидеть фотку китайской печатной машинки - какая она
Машинка существует, и она есть у меня дома.
Механическая, а не как у Лолы на фотo.
Если эта тема доживет на форуме до августа месяца, когда я вернусь, повешу фотку.
Пока могу только рассказать.
Размером она с большую обычную печатную машинку. Офигенно тяжелая, 15 кг примерно. Никаких клавиш нет, есть что- то типа рычага, который приводит в деиствие сложный такой механизм, выхватывающии из набора (типа типографского)клише с иероглифом, и отпечатываюшии его на бумаге.
Всего около 5 тыс. иер, + символы служебные, цифры и лат. буквы.
Печатать на неи офигенно сложно...
В китае такие машинки иногда можно встретить в антикварных лавочках. Покупать не советую- намучаетесь с...
0 0
4
Когда вы в последний раз сидели за пишущей машинкой? И набирали ли вы вообще хоть один раз в жизни текст именно на печатной машинке, а не на компьютерной клавиатуре? А ведь раньше машинисткам приходилось несладко, и не только потому, что сделав лишь одну опечатку, важный документ необходимо было перепечатывать заново. Сам процесс многократного нажатия клавиш был довольно утомительным: чтобы литера оставила через красящую ленту отпечаток на бумаге, каждую клавишу приходилось с усилием вдавливать. Но, машинисткам из восточных стран, таких как Япония и Китай, был необходим ещё один важный навык: способность быстро найти нужный символ.

Довольно сложно представить себе бюро, в котором стоит печатная машинка на 50.000 клавиш, хотя бы только потому, что секретарше то и дело предстояло бы бегать от одного края машинки к другому, выискивая при этом нужный иероглиф. К счастью, в основном лексиконе восточных народов применяется “всего” порядка трёх тысяч иероглифов.

Перед тем, как...

0 0
5
Как выглядит китайская клавиатура

Вы, вероятно, представляли ее себе как целый орган — грандиозное сооружение длиной в пару метров с сотнями и тысячами клавиш. На самом деле, большинство китайцев используют обычную клавиатуру с латинской раскладкой QWERTY. Но как с помощью нее можно набрать такое несметное количество различных иероглифов? Мы попросили рассказать об этом Юлию Дрейзис. Ее с Китаем связывают и давняя любовь, и работа.

История вопроса: печатные машинки

За несколько тысяч лет хитроумные китайцы успели довести количество иероглифов до 50000 с хвостиком. И хотя число нужных в повседневной жизни знаков не измеряется десятками тысяч, все равно, как ни крути, стандартный набор старой типографии — 9000 литер.

Долгое время набор осуществлялся по принципу «на каждый иероглиф — отдельный печатный элемент». Поэтому работать приходилось с машинками-монстрами вроде такой:

Печатная машинка фирмы «Шуангэ», 1947 год (принцип действия придуман японцем...

0 0
6
Вы, вероятно, представляли ее себе как целый орган - грандиозное сооружение длиной в пару метров с сотнями и тысячами клавиш. На самом деле, большинство китайцев используют обычную клавиатуру с латинской раскладкой QWERTY. Но как с помощью нее можно набрать такое несметное количество различных иероглифов?

История вопроса: печатные машинки

За несколько тысяч лет хитроумные китайцы успели довести количество иероглифов до 50000 с хвостиком. И хотя число нужных в повседневной жизни знаков не измеряется десятками тысяч, все равно, как ни крути, стандартный набор старой типографии - 9000 литер.

Долгое время набор осуществлялся по принципу "на каждый иероглиф - отдельный печатный элемент". Поэтому работать приходилось с машинками-монстрами вроде такой:


Печатная машинка фирмы "Шуангэ", 1947 год (принцип действия придуман японцем Киота Сугимото в 1915 году).

Основной ее элемент - банк иероглифов, находящихся на чернильной подушке. Над иероглифами закреплена...

0 0
7

Вы задумывались, как выглядит китайская печатная машинка? Мне кажется, что этот вопрос многих людей волновал с детства.
Не удивляюсь, что с появлением компьютеров китайцам стало куда проще, но компьютер появился совсем недавно, как же Китай восполнял свои потребности в печати до появления этого великого изобретения? Должна была существовать Китайская печатная машинка.

У китайцев не может быть нормальной клавиатуры, потому что и на наши 30 с небольшим букв пальцев не хватает, а у них тысячи иероглифов. Вследствие этого и механизм работы этой машинки должен быть другой. Чтобы понять принцип работы пришлось порыться в интернете.

Я нашел несколько изображений китайских и японских печатных машинок:

Японская печатная машинка
Как работает эта машинка я не разобрался, но общую идею понял.

Китайская печатная машинка (после 1970 года):

На этой картинке виден принцип действия данного механизма.
1. Лист бумаги скручен вокруг вала.
...

0 0
8
История вопроса: печатные машинки

За несколько тысяч лет хитроумные китайцы успели довести количество иероглифов до 50000 с хвостиком. И хотя число нужных в повседневной жизни знаков не измеряется десятками тысяч, все равно, как ни крути, стандартный набор старой типографии - 9000 литер.

Долгое время набор осуществлялся по принципу "на каждый иероглиф - отдельный печатный элемент". Поэтому работать приходилось с машинками-монстрами вроде такой:



Печатная машинка фирмы "Шуангэ", 1947 год (принцип действия придуман японцем Киота Сугимото в 1915 году).


Основной ее элемент - банк иероглифов, находящихся на чернильной подушке. Над иероглифами закреплена механическая система: рукоятка, "лапка" для захвата и бобина с листом бумаги. Весь механизм вместе с бобиной вслед за рукояткой способен перемещаться влево, вправо, вперёд и назад за счет усилия машиниста. Чтобы набрать текст, машинист долго ищет с лупой нужный иероглиф, помещает над ним систему и...
0 0
9

Очень увлекательный и интересный вопрос о том, как выглядит китайская клавиатура с каждым днем интересует все большее количество людей. Скорее всего основной причиной этого интереса является захватывающая история этой прекрасной страны, письменность которой обособленна, ведь ни один китайский иероглиф не похож на буквы других народов, более того нет даже не значительной схожести.

Итак как же выглядит китайская клавиатура, когда и как она возникла? Обо всем об этом читайте далее…

Как выглядит китайская клавиатура?

Вы, вероятно, представляли ее себе как целый орган — грандиозное сооружение длиной в пару метров с сотнями и тысячами клавиш. На самом деле, большинство китайцев используют обычную клавиатуру с латинской раскладкой QWERTY. Но как с помощью нее можно набрать такое несметное количество различных иероглифов? Мы попросили рассказать об этом нашу сотрудницу Юлию Дрейзис. Ее с Китаем связывают и давняя любовь, и работа.

История вопроса: печатные...

0 0
10

Вы, вероятно, представляли ее себе как целый орган — грандиозное сооружение длиной в пару метров с сотнями и тысячами клавиш.

На самом деле, большинство китайцев используют обычную клавиатуру с латинской раскладкой QWERTY.

Но как с помощью нее можно набрать такое несметное количество различных иероглифов?

Мы попросили рассказать об этом нашу сотрудницу Юлию Дрейзис. Ее с Китаем связывают и давняя любовь, и работа.

История вопроса: печатные машинки


За несколько тысяч лет хитроумные китайцы успели довести количество иероглифов до 50000 с хвостиком. И хотя число нужных в повседневной жизни знаков не измеряется десятками тысяч, все равно, как ни крути, стандартный набор старой типографии — 9000 литер.

Долгое время набор осуществлялся по принципу «на каждый иероглиф — отдельный печатный элемент». Поэтому работать приходилось с машинками-монстрами вроде такой:


Печатная машинка фирмы «Шуангэ», 1947 год (принцип действия...

0 0
11
Интересно ведь, согласитесь)))
Взято отсюда: habrahabr.ru/company/abbyy/blog/104083/

Как выглядит китайская клавиатура

Вы, вероятно, представляли ее себе как целый орган — грандиозное сооружение длиной в пару метров с сотнями и тысячами клавиш. На самом деле, большинство китайцев используют обычную клавиатуру с латинской раскладкой QWERTY. Но как с помощью нее можно набрать такое несметное количество различных иероглифов? Мы попросили рассказать об этом нашу сотрудницу Юлию Дрейзис. Ее с Китаем связывают и давняя любовь, и работа.

История вопроса: печатные машинки

За несколько тысяч лет хитроумные китайцы успели довести количество иероглифов до 50000 с хвостиком. И хотя число нужных в повседневной жизни знаков не измеряется десятками тысяч, все равно, как ни крути, стандартный набор старой типографии — 9000 литер.

Долгое время набор осуществлялся по принципу «на каждый иероглиф — отдельный печатный элемент». Поэтому работать приходилось с...

0 0
12

Китайский можно назвать самым феноменальным языком мира. Он относится к самым древним и распространенным живым языкам планеты. Из-за высокой степени сложности он был внесен в Книгу рекордов Гиннеса.

Многих интересует, что же в нем такого сложного. В принципе, ничего. Но только для гения, которому не составит особого труда запомнить 60.000-80.000 иероглифов, входящих в состав современного китайского языка. Даже у самых больших китайских умников нет таких знаний. Если же говорить о повседневном словарном запасе, он значительно меньше, и составляет примерно 3 тысячи знаков. Но для того чтобы выучить их, потребуется не один месяц.

Внешний вид китайской клавиатуры

Освоить язык гораздо проще, чем научиться пользоваться компьютером. В особенности если это китайская клавиатура. Многие наши соотечественники представляют ее в виде целого органа – грандиозного сооружения, длина которого составляет несколько метров. Кроме грандиозных размеров она еще имеет сотни и тысячи...

0 0